Se trata de la revista Retranca
Una imprenta de Murcia se niega a editar una revista satírica que ridiculiza al Papa
La revista satírica gallega «Retranca» ha denunciado el «secuestro» de su número especial sobre la visita del Papa por la imprenta a quien encargó la edición, «por su desacuerdo moral» con el contenido. «Ni milagro de los panes y los peces, ni ostias!!! Yo hago que me lluevan billetes», dice la caricatura del Papa. La imprenta asegura que informó de su negativa a la revista antes de imprimirla.
26/10/10 8:52 PM
(Efe/InfoCatólica) Un portavoz de la imprenta, ubicada en Murcia, negó a Efe que hubiera editado y retenido los ejemplares y afirmó que, cuando conocieron los contenidos de la publicación, rehusaron el trabajo y así informaron a los responsables de Retranca.
Por su parte, en un comunicado facilitado a los medios, la revista afirma que ya estaba “impresa y lista para su envío a la distribuidora” cuando se les comunicó que no se la entregarían por su desacuerdo “con el ataque al Papa y a la Iglesia”. También señala que fue la imprenta la que acudió a la empresa para ofrecerse a imprimir la publicación, “sabiendo de sobra que se trata de una revista satírico-política”, y anuncia que estudia emprender acciones legales.
El portavoz de la imprenta consultado por Efe aseguró que no tienen “ningún compromiso con ese señor, ni por escrito ni contrato alguno para impresión y entrega” y, aunque reconoció que ya trabajaron para ella en números anteriores, reiteró que habían rehusado al recibir el material y comprobar su contenido, como le comunicaron al cliente. Respecto a por qué medio le habían informado de su rechazo, explicó que por teléfono, como era habitual en el contacto con la revista, ya que, “es una empresa informal en la forma de trabajar”.
También rechazarían el trabajo si tuviera contenidos pornográficos o de apología del terrorismo
Insistió en que, al conocer el contenido, rechazaron el encargo, como harían con un pedido de contenidos pornográficos o de apología del terrorismo. El cliente –agregó– “pretendía que imprimiésemos unos contenidos que van en contra de nuestras convicciones morales como católicos”. A su juicio, los responsables de “Retranca”, “con motivo de la visita del Papa, metieron un contenido bestial” para “buscar publicidad y dar a conocer más su producto”.
Finalmente, explicó que la publicación no tendrá ningún problema para imprimirse en cualquier otra imprenta, ya que el sector está deseoso de trabajo y tiene capacidad suficiente.
“Retranca”, que lleva en los quioscos desde el año 2007, ha recibido el Premio del Público del Salón del Cómic de Barcelona y el Premio Ourense a la mejor iniciativa en el ámbito del cómic.