No le llamarán «Señor, Él y Todopoderoso»
La Iglesia Episcopal de Escocia suprime toda referencia a Dios relacionada con el género masculino
La Iglesia Episcopal de Escocia abolió por medio de una disposición toda referencia a Dios como parte del género masculino. El nuevo dictamen, que suprime referencias bíblicas como «Señor, Él, y Todopoderoso», pretende hacer de Dios «una entidad más allá de todo género sexual». La medida se ha tomado después de que las mujeres ordenadas episcopalianas se quejaran de las referencias masculinas presentes en las Sagradas Escrituras.
08/09/10 8:00 AM
(Agencias/InfoCatólica) En ese sentido, los obispos episcopales aprobaron la introducción de terminología "más inclusiva", que erradique toda forma de discriminación de género.
Las alteraciones fueron hechas por el Comité Litúrgico en consulta con el Sínodo general y el Colegio de Obispos, para proveer de una alternativa a la Liturgia de 1982.
No obstante, las modificaciones ya tienen sus primeros opositores, que califican el cambio como "totalmente innecesario"."La palabra man (hombre) en inglés, especialmente entre científicos, incluye a ambos sexos. Aquellos que tratan de minimizar las referencias a Dios como Padre y a Cristo como su Hijo tienen grandes dificultades, debido a que el Nuevo Testamento está plagado de estas referencias", señalan.