Servicio diario - 18 de mayo de 2018
Chile: Los obispos dejan sus cargos en manos del
Papa Francisco
Rosa Die Alcolea
Declaración de renuncia de los obispos de Chile
Rosa Die Alcolea
El Papa lamenta la muerte del Cardenal Darío
Castrillón Hoyos
Rosa Die Alcolea
Santa Marta: "El amor ante todo" aconseja
Francisco a los pastores
Rosa Die Alcolea
Benín: El presidente Patrice Talon es recibido
por el Papa
Redacción
Ramadán: "Cristianos y musulmanes: de la
competencia a la colaboración"
Redacción
España: Presentado 'Dios con nosotros', un libro
"para los sencillos"
Rosa Die Alcolea
Santa María Bernardo. Bütler, 19 de mayo
Isabel Orellana Vilches
18/05/2018-13:56
Rosa Die Alcolea
Chile: Los obispos dejan sus cargos en manos del Papa
Francisco
(ZENIT – 18 mayo 2018).- “Hemos puesto nuestros cargos en las manos
del Santo Padre para que libremente decida con respecto a cada uno
de nosotros”, han declarado los obispos de Chile.
Los obispos de
Chile han presentado su renuncia –una decisión sin precedentes– este
viernes, 18 de mayo de 2018, en la Santa Sede, al finalizar los
encuentros llevados a cabo con el Santo Padre estos días.
Los 34 obispos chilenos han
estado reunidos del 15 al 17 de mayo con el Papa Francisco en
Roma para “examinar en profundidad sus causas y consecuencias, así
como los mecanismos que han llevado en algunos casos a su
encubrimiento y a las graves omisiones hacia las víctimas”,
informaba la Santa Sede en un
comunicado, publicado el 12 de mayo.
Monseñor Juan Ignacio González, Obispo de San Bernardo y Miembro
del Comité Permanente de la Conferencia Episcopal de Chile, y Mons.
Fernando Ramos, Obispo Auxiliar de Santiago, y Secretario General de
la Conferencia Episcopal de Chile, han presentado la
declaración de renuncia, esta mañana, a las 12:30 horas en el
Vaticano.
Perdón a las víctimas, al Papa, al Pueblo
de Dios y al país
En la declaración, los prelados chilenos piden perdón “por el
dolor causado a las víctimas, al Papa, al Pueblo de Dios y al país
por nuestros graves errores y omisiones” y agradecen al Papa
Francisco “por su escucha de padre y su corrección fraterna”.
Asimismo, los obispos agradecen a las víctimas “por su
perseverancia y su valentía, a pesar de las enormes dificultades
personales, espirituales, sociales y familiares que han debido
afrontar, tantas veces en medio de la incomprensión y los ataques de
la propia comunidad eclesial”.
Finalmente, los obispos de Chile han comunicado: “Todos los
obispos presentes en Roma hemos puesto nuestros cargos en las manos
del Santo Padre para que libremente decida con respecto a cada uno
de nosotros”.
Determinación del Papa
No obstante, Mons. Juan Ignacio González, Obispo de San Bernardo,
ha precisado que poner sus cargos pastorales a la completa
disposición del Papa “implica que mientras el Santo Padre no tome
una determinación, cada uno de los obispos miembros de la
Conferencia Episcopal de Chile, continúa en sus trabajos pastorales
y en plenas funciones”.
Por otro lado, dentro de las
precisiones que los 2 obispos han añadido a la
declaración, Mons. Ramos, Secretario General de la Conferencia
Episcopal de Chile, ha narrado cómo se han desarrollado los
encuentros con el Santo Padre, que comenzaron con una primera
reunión en la que el Papa leyó un documento “en el que expresaba sus
conclusiones y reflexiones en torno al informe de monseñor Scicluna
por su visita a Chile”, y continuaron con otras tres reuniones, en
las que “cada obispo pudo expresar su reacción, opinión y visión,
sobre lo señalado por el Papa”, ha detallado Mons. Ramos.
“Era conveniente declarar nuestra más absoluta disponibilidad
para poner nuestros cargos pastorales en las manos del Papa –ha
explicado el obispo auxiliar de Santiago– para estar en mayor
sintonía con la voluntad del Santo Padre”.
Cambios y resoluciones
Ayer, jueves, 17 de mayo, el Papa Francisco escribió una
carta a los 34 obispos, tras mantener con ellos 4 encuentros en
3 días, para hacer un “discernimiento franco frente a los graves
hechos que han dañado la comunión eclesial y debilitado el trabajo
de la Iglesia de Chile en los últimos años”, explica el Santo Padre.
Los obispos chilenos han mostrado una “plena disponibilidad”
–agradeció Francisco en la misiva– para adherir y colaborar en
“todos aquellos cambios y resoluciones que tendremos que implementar
en el corto, mediano y largo plazo, necesarias para restablecer la
justicia y la comunión eclesial”.
Así, el Papa envió a los obispos “a seguir construyendo una
Iglesia profética, que sabe poner en el centro lo importante: el
servicio a su Señor en el hambriento, en el preso, en el migrante,
en el abusado”.
Leer la declaración de los obispos
Leer la carta del Papa a los obispos
18/05/2018-12:00
Rosa Die Alcolea
Declaración de renuncia de los obispos de Chile
(ZENIT – 18 mayo 2018).- Los 34 obispos de Chile, reunidos del 15 al
17 de mayo en Roma con el Papa Francisco,
han presentado su renuncia.
“Hemos puesto nuestros cargos en
las manos del Santo Padre para que libremente decida con respecto a
cada uno de nosotros”, han declarado los prelados chilenos Mons.
Fernando Ramos, Obispo Auxiliar de Santiago y Mons. Juan Ignacio
González, Obispo de San Bernardo, esta mañana, 18 de mayo, a las
12:30 horas en el Vaticano, en rueda de prensa.
En el marco de la finalización de los encuentros de los Obispos
chilenos con el Santo Padre, dan a conocer las
principales conclusiones de este periodo de reflexión y diálogo.
Ofrecemos la declaración de los obispos de Chile.
***
Declaración de los obispos
Después de tres días de encuentros con el Santo Padre, y de
muchas horas dedicadas a la meditación y a la oración, siguiendo sus
indicaciones, los Obispos de Chile deseamos comunicar lo siguiente:
En primer lugar, agradecemos al Papa Francisco por su escucha de
padre y su corrección fraterna. Pero especialmente, queremos pedir
perdón por el dolor causado a las víctimas, al Papa, al Pueblo de
Dios y al país por nuestros graves errores y omisiones.
Gracias también a Mons. Scicluna y al Rev. Jordi Bertomeu por su
dedicación pastoral y personal, así como por el esfuerzo invertido
en las últimas semanas para intentar sanar las heridas de la
sociedad y de la Iglesia de nuestro país.
Gracias a las víctimas, por su perseverancia y su valentía, a
pesar de las enormes dificultades personales, espirituales, sociales
y familiares que han debido afrontar, tantas veces en medio de la
incomprensión y los ataques de la propia comunidad eclesial. Una vez
más imploramos su perdón y su ayuda para seguir avanzando en el
camino de la curación y cicatrización de las heridas.
En segundo lugar, queremos anunciar que todos los obispos
presentes en Roma, por escrito, hemos puesto nuestros cargos en las
manos del Santo Padre para que libremente decida con respecto a cada
uno de nosotros.
Nos ponemos en camino, sabiendo que estos días de honesto diálogo
han sido un hito dentro de un proceso de cambio profundo, conducido
por el Papa Francisco. En comunión con él, queremos restablecer la
justicia y contribuir a la reparación del daño causado, para
reimpulsar la misión profética de la Iglesia en Chile, cuyo centro
siempre debió estar en Cristo.
Queremos que el rostro del Señor vuelva a resplandecer en nuestra
Iglesia y a ello nos comprometemos. Con humildad y esperanza les
pedimos a todos que nos ayuden a recorrer este camino.
Siguiendo la recomendación del Santo Padre imploramos a Dios que
en estas difíciles y esperanzadoras horas, nuestra Iglesia sea
protegida por el Señor y la Virgen del Carmen.
Los obispos de la Conferencia Episcopal de Chile en Roma
***
PRECISIONES
Monseñor Fernando Ramos, Obispo Auxiliar de
Santiago
Secretario General de la Conferencia Episcopal de Chile
Cuando el lunes pasado hicimos la primera conferencia de prensa,
dijimos que veníamos con dolor y vergüenza a estos encuentros con el
Papa.
El martes tuvimos una primera reunión. El Papa nos leyó un
documento en el que expresaba sus conclusiones y reflexiones en
torno al informe de monseñor Scicluna por su visita a Chile. El
texto del Papa indica con claridad una serie de hechos absolutamente
reprobables que han ocurrido en la Iglesia Chilena en relación a los
inaceptables abusos de poder, de conciencia y sexuales, y que han
llevado a que ella haya disminuido el vigor profético que la
caracterizaba.
En las siguientes tres reuniones, cada obispo pudo expresar su
reacción, opinión y visión, sobre lo señalado por el Papa.
En este contexto de diálogo y discernimiento, se fueron
presentando varias sugerencias de medidas a adoptar para enfrentar
esta gran crisis, así como también fue madurando la idea de que,
para estar en mayor sintonía con la voluntad del Santo Padre, era
conveniente declarar nuestra más absoluta disponibilidad para poner
nuestros cargos pastorales en las manos del Papa. De esta forma,
podíamos hacer un gesto colegial y solidario, para asumir –no sin
dolor- los graves hechos ocurridos y para que el Santo Padre
pudiera, libremente, disponer de todos nosotros.
Fue así que en el día de ayer, por escrito, manifestamos esta
disponibilidad, poniendo nuestros cargos a disposición del Papa. Así
él podrá, en las siguientes semanas, decidir si acepta o rechaza lo
que hemos señalado.
Monseñor Juan Ignacio González, Obispo de San Bernardo
Miembro del Comité Permanente de la Conferencia Episcopal de Chile
Quisiéramos precisar también, para una mejor comprensión de
ustedes, que poner nuestros cargos pastorales a la completa
disposición del Papa, implica que mientras el Santo Padre no tome
una determinación, cada uno de los obispos miembros de la
Conferencia Episcopal de Chile, continúa en sus trabajos pastorales
y en plenas funciones.
El Santo Padre, según lo estime conveniente, puede aceptar de
inmediato la salida de un obispo, también puede rechazarla y –por
tanto- quedaría confirmado en su cargo, o bien, puede aceptarla y
hacerla efectiva al momento del nombramiento de la nueva autoridad
diocesana.
Muchas gracias a todos, especialmente a la prensa –a cada uno de
ustedes- que muchas veces han pasado horas a la espera de nuestras
informaciones. Que el Señor les retribuya el servicio a la verdad.
También nuestros agradecimiento a la Secretaria para la Comunicación
de la Santa Sede, por su apoyo y cercanía en estos días y a todos
los que muchas veces anónimamente nos han acompañado con su trabajo
y oración.
Muchas gracias.
18/05/2018-18:04
Rosa Die Alcolea
El Papa lamenta la muerte del Cardenal Darío Castrillón
Hoyos
(ZENIT — 18 mayo 2018).- El Papa Francisco ha expresado su pésame
por el fallecimiento, este 18 de mayo, del Cardenal Darío Castrillón
Hoyos, y ha enviado un telegrama de condolencias a Mons. Angelo Sodano,
Decano del Colegio Cardenalicio.
El Santo Padre asegura "fervorosas oraciones de sufragio para que
el Señor, con la intercesión de la Virgen María, lo reciba en el gozo
y en la paz eterna" y envía su bendición apostólica "a quienes
comparten el dolor por el fallecimiento del tan benemérito servidor
del Evangelio".
Misa de exequias
La Santa Sede ha informado de que las exequias del Card. Darío
Castrillón Hoyos serán celebradas mañana, sábado 19 de mayo, a las
14:30 horas, en el Altar de la Cátedra en la Basílica Vaticana.
La liturgia será celebrada por el Card. Angelo Sodano, Decano del
Colegio Cardenalicio, junto con los cardenales y los arzobispos y
obispos. Al término de la Celebración Eucarística, el Papa Francisco
presidirá el rito de la Última Encomendación y de la 'Valedictio'.
Con la muerte del Card. Castrillón Hoyos, el Colegio Cardenalicio
resulta ahora constituido por 213 Cardenales de los cuales, 115
electores y 98 no electores, señala Vatican News' en español.
Cardenal Castrillón Hoyos
El cardenal Darío Castrillón Hoyos, del Título del Santísimo Nombre
de María al Foro Trajano, Prefecto emérito de la Congregación para el
Clero, falleció como consecuencia de una enfermedad hepática, este
viernes, 18 de mayo, en el mes dedicado a la Virgen María, por la que
profesó particular devoción a lo largo de su vida. Tenía 88 años y
había nacido en Medellín el 4 de julio de 1929.
En 1983 asumió la secretaría general del CELAM (Conferencia
Episcopal Latinoamericana) y luego en 1987, asumió la presidencia de
este mismo organismo hasta 1991. En 1992 fue nombrado Arzobispo de
Bucaramanga, diócesis de la que fue pastor hasta 1996 cuando el Papa
Juan Pablo II lo nombró Prefecto de la Congregación para el Clero en
Roma.
En 1998 fue creado Cardenal por San Juan Pablo II, y
posteriormente, en el 2000, lo designó también Presidente de la
Comisión Pontificia Ecclesia Dei. En el 2009, al cumplir 80 años, el
Papa Benedicto XVI le aceptó su renuncia, a partir de entonces
continuó trabajando como consultor de distintos dicasterios y
prefecturas de la Santa Sede y en diferentes ámbitos pastorales.
18/05/2018-18:37
Rosa Die Alcolea
Santa Marta: "El amor ante todo" aconseja Francisco a
los pastores
(ZENIT — 18 mayo 2018).- "Amar, pastorear y prepararse para la
cruz" pero, sobre todo, no caer en la tentación de "meter la nariz en
la vida de los demás", son comportamientos concretos que el Papa ha
traducido del "sígueme" que Jesús dirige a sus discípulos.
Así, el Francisco ha comentado en la Eucaristía celebrada esta
mañana en Santa Marta el Evangelio propuesto por la liturgia del día,
que corresponde a Juan y está dedicado al último diálogo entre el
Señor y Pedro.
El Pontífice recordó las tres indicaciones que el Señor da a Pedro:
"Ámame, pastorea y prepárate". Ante todo el amor, la gramática
esencial para ser verdaderos discípulos del Hijo de Dios; y después el
pastorear, el ocuparse, porque la verdadera identidad del pastor es
pastorear, "la identidad de un obispo, de un sacerdote, es ser
pastor".
Prepárate a la cruz
"Prepárate a las pruebas —ha exhortado el Pontífice— prepárate a
dejar todo para que venga otro y haga cosas diversas. Prepárate a este
anonadamiento en la vida. Y te llevarán por el camino de las
humillaciones, quizá por el camino del martirio. Y aquellos que cuando
tú eras pastor te elogiaban y hablaban bien de ti, ahora hablarán mal
porque el otro que viene parece más bueno. Prepárate. Prepárate a la
cruz cuando te llevarán adonde tú no quieras. Ámame, pastorea y
prepárate. Ésta es la hoja de ruta de un pastor, la brújula".
Asimismo, el Santo Padre ha advertido a los pastores: "Ponte en tu
lugar, no vayas a meter la nariz en la vida de los demás. El pastor
ama, pastorea, se prepara a la cruz, al despojo y no mete la nariz en
la vida de los demás, no pierde tiempo en acuerdos, en los acuerdos
eclesiásticos. Ama, pastorea y se prepara. Y no cae en la tentación".
18/05/2018-18:58
Redacción
Benín: El presidente Patrice Talon es recibido por el
Papa
(ZENIT — 18 mayo 2018).- El Santo Padre Francisco ha recibido hoy
en audiencia en el Palacio Apostólico, al Presidente de la República
de Benín, el Excmo. Sr. Patrice Talon, que posteriormente se encontró
con el Emmo. cardenal Pietro Parolin, Secretario de Estado, acompañado
por Su Excelencia Mons. Paul Richard Gallagher, Secretario para las
Relaciones con los Estados.
Durante las conversaciones, transcurridas en una atmósfera cordial,
se recordaron las buenas relaciones existentes entre la Santa Sede y
Benín, reforzadas todavía más por el acuerdo bilateral firmado en
Cotonou el 21 de octubre de 2016. También se subrayó la contribución
positiva de la Iglesia Católica a la sociedad de Benín, especialmente
en los sectores de la educación, de la salud y de la promoción humana.
Después se habló de la situación socioeconómica del país, con una
referencia particular a algunos temas de interés común, como el
desarrollo, la lucha contra la pobreza, las reformas en curso en el
país y la importancia del diálogo interreligioso.
Por último, se examinaron algunos temas de carácter internacional,
principalmente los concernientes a los desafíos que afectan
actualmente a esa Región.
18/05/2018-18:47
Redacción
Ramadán: "Cristianos y musulmanes: de la competencia a
la colaboración"
(ZENIT — 18 mayo 2018).- Con motivo del mes del Ramadán — que este
año ha comenzado alrededor del 16 de mayo- y de la fiesta de 'Id al-Fitr
1439 H. / 2018 A.D., que cae hacia el 15 de junio, el Pontificio
Consejo para el Diálogo Interreligioso ha enviado a los musulmanes de
todo el mundo un mensaje de buenos deseos titulado: Cristianos y
musulmanes: de la competencia a la colaboración.
Sigue el texto del mensaje firmado por el Presidente, S.E. el
cardenal -Louis Tauran, y por el Secretario S.E. Mons. Miguel Ángel
Ayuso Guixot, M.C.C.I:
Mensaje del Pontificio Consejo para el Diálogo
Interreligioso
Queridos hermanos y hermanas musulmanes:
En Su Providencia, el Todopoderoso os ha ofrecido la oportunidad de
observar nuevamente el ayuno de Ramadán y de celebrar ld al-Fitr.
El Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso aprecia la
importancia de este mes y el gran esfuerzo de los musulmanes de todo
el mundo para ayunar, rezar y compartir los dones del Todopoderoso con
los más pobres.
Conscientes de los dones que fluyen del Ramadán, nos unimos a
vosotros en la acción de gracias a Dios misericordioso por su
benevolencia y generosidad, y os brindamos nuestros mejores deseos.
Las reflexiones que quisiéramos compartir con vosotros en esta
ocasión se refieren a un aspecto vital de las relaciones entre
cristianos y musulmanes: la necesidad de pasar de la competencia a la
colaboración.
En el pasado, las relaciones entre cristianos y musulmanes han
estado marcadas con demasiada frecuencia por un espíritu de
competencia, del que pueden verse las consecuencias negativas: celos,
recriminaciones y tensiones. En algunos casos han llevado a
enfrentamientos violentos, especialmente cuando la religión ha sido
instrumentalizada, principalmente a causa de intereses partidistas y
motivos políticos.
Esta rivalidad interreligiosa ha marcado negativamente la imagen de
las religiones y de sus seguidores, alimentando la idea de que no son
fuente de paz sino, más bien, de tensión y violencia.
Para prevenir y superar estas consecuencias negativas, es
importante que nosotros, los cristianos y los musulmanes, si bien
reconociendo nuestras diferencias, recordemos los valores religiosos y
morales que compartimos.
Reconociendo lo que tenemos en común y mostrando respeto por
nuestras diferencias legítimas, podemos establecer con más firmeza
todavía una base sólida para las relaciones pacíficas, pasando de la
competencia y el enfrentamiento a una cooperación eficaz para el bien
común. Esto beneficia, particularmente, a los más necesitados y nos
permite a todos ofrecer un testimonio creíble del amor del
Todopoderoso por la entera humanidad.
Todos tenemos el derecho y el deber de dar testimonio del Todopoderoso
a quien rendimos culto, de compartir nuestras creencias con los demás,
respetando su religión y sus sentimientos religiosos.
Para alentar las relaciones pacíficas y fraternales, trabajemos
juntos y honrémonos unos a otros. De esta manera, glorificaremos al
Todopoderoso y promoveremos la armonía en una sociedad cada vez más
multiétnica, multirreligiosa y multicultural.
Concluimos renovando nuestros mejores deseos de un ayuno fructífero
y un gozoso 'Id y os aseguramos nuestra solidaridad en la oración.
Del Vaticano, 20 de abril de 2018
+ Jean-Louis Cardinal Tauran
presidente
+ Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.J.
secretario
© Librería Editorial Vaticano
18/05/2018-17:42
Rosa Die Alcolea
España: Presentado 'Dios con nosotros', un libro "para
los sencillos"
(ZENIT — 14 mayo 2018).- El libro 'Dios con nosotros', el único que
tiene una presentación escrita de puño y letra del Papa —según Ricardo
Grzona, presidente de la Fundación Ramón Pané— fue presentado ayer, 17
de mayo, en en el salón de Actos del Arzobispado de Madrid.
"Para ser discípulos y misioneros del Señor Jesús hay que conocer
su palabra escrita en los Evangelios. Con mi bendición" son las
palabras del quirógrafo que el Santo Padre plasmó en este proyecto.
La presentación de esta obra contó con la participación del
Cardenal Carlos Osoro, Arzobispo de Madrid, de Raúl Tinajero, Director
del Departamento de Pastoral de Juventud, Ricardo Grzona, presidente
de la Fundación Ramón Pané, y D. Juan Echeverría, de la Fundación
Edelvives, y con la animación musical de la cantautora Maria Vázquez
Sánchez.
Un libro "para los sencillos"
`Dios con nosotros' es una obra de los 4 Evangelios colocados en un
orden cronológico y separados en 21 capítulos en total. "La idea está
pensada para los sencillos", señala Ricardo Grzona.
Ricardo Grzona explica la estructura del libro: "Grupos de expertos
teólogos, biblistas y pastoralistas han realizado una obra donde han
eliminado todos los números anexados a la Biblia en el Siglo XV
(Capítulos y Versículos). Todos ellos van puestos en unas sencillas
notas de pie de página para que quien quiera buscar en sus Biblias y
pueda conocer.
Ha sido un trabajo muy largo que ha implicado Biblistas, Doctores
en Educación, Catequistas, Maestros de Religión... La obra terminada
en español fue presentada personalmente al Papa Francisco, relata el
presidente de la Fundación Ramón Pané, institución internacional
dedicada a la formación y evangelización de jóvenes.
El material realizado con la Fundación Edelvives lo entregaremos en
la mano a los Padres Sinodales en el mes octubre, y la obra también
estará en varios idiomas por petición del Cardenal Baldisseri.
Edelvives asume la edición especial para la Conferencia Episcopal
Española conmemorativa del sínodo sobre los jóvenes.
Sínodo sobre los jóvenes
Recientemente, el Papa Francisco llamó a toda la Iglesia a un
Sínodo sobre "Los jóvenes, la fe y el discernimiento vocacional". En
el documento preparatorio exhortó a la Iglesia a ir más allá de sus
fronteras para presentar a Jesús a las nuevas generaciones, describe
Ricardo Grzona.
La iniciativa de editar el libro fue de la Fundación Ramón Pané:
"El proyecto responde a la necesidades de los que estamos al frente
del trabajo con los jóvenes. Un libro pensado para el acercamiento a
la persona de Jesús de una manera sencilla y acompañado con una serie
de reflexiones para los jóvenes", explica Grzona.
Encuentro con Jesús de manera diferente
"Hoy creemos que las generaciones jóvenes necesitan un encuentro
con Jesús de manera diferente" —señala el Presidente del Fundación
Ramón Pané—. Por ello, comienza este proceso de poner los Evangelios
en armonía cronológica, sacándole lo que le hemos añadido a los textos
en la historia (Números de capítulos, versículos, títulos y
separaciones).
Al finalizar cada capítulo se han colocado unas preguntas con el
estilo de Lectio Divina pensando en la gente sencilla sin formación
religiosa, pero que desea conocer a Jesús.
Al final del libro, para los estudiosos que deseen conocer más, hay
una tabla con columnas que dice dónde está cada capítulo y versículo
de los 4 Evangelios, así el que quiera pueda saber más. Históricamente
Taciano en el Siglo II hizo una obra similar, pero la mezcló con otros
escritos y los apócrifos. Aunque fue muy divulgado en su época, cuando
el concilio de Nicea definió la canonicidad de los libros al estar tan
mezclados el "Diatessaron" quedó sin usarse más.
Quirógrafo personal del Papa
La obra posee un detalle del Papa Francisco a forma de "motu
proprio" un quirógrafo personal para dar su bendición al proyecto. "No
se trata entonces sólo de la firma del Papa, sino de unas líneas
especiales que nos dejó para usarla únicamente en el proyecto 'Dios
con nosotros'. Hasta el momento es el único libro que tiene una
presentación escrita de puño y letra del Papa", indica el presidente
de la Fundación Ramón Pené.
18/05/2018-18:11
Isabel Orellana Vilches
Santa María Bernarda Bütler, 19 de mayo
«La vida de esta fundadora de la Congregación
de Hermanas Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora estuvo
consagrada al servicio de los enfermos más pobres y necesitados. Fue
un gran apóstol en Ecuador y en Colombia»
Verena Bütler nació en Auw, cantón de Aargau, Suiza, el 28 de mayo
de 1848. Aprendió a amar a Dios así como a María con el rezo diario
del rosario en familia junto a sus padres, los humildes campesinos
Enrique y Catalina. Heredó el espíritu mariano de su madre, que solía
peregrinar al santuario de «María Einsiedeln», pertenecía a la Orden
tercera de San Francisco y socorría a los necesitados. Verena era
permeable a todo ello. En esta etapa brotó su sensibilidad por las
almas del Purgatorio. También hubo travesuras, rabietas diversas y
hasta alguna que otra mentira. Inicialmente llegó a sentir cierta
inquina hacia quien develaba su mal comportamiento ante Catalina,
aunque vencía esta tendencia acercándose a la persona «delatora». Todo
esto acontecía antes de sus primeros 7 años de vida. Con la gracia
divina iría modificando paulatinamente sus flaquezas.
Cursados los estudios primarios, y sin inclinación por la vía
intelectual, optó por trabajar en el campo. La naturaleza entera le
seducía porque de algún modo ya vislumbraba en ella la presencia de
Dios. Hubo un amor adolescente, que fue correspondido, pero rehusó
seguir adelante con el compromiso; se sentía invitada a darse a los
demás de distinta forma. Su vida sería siempre un «¡como Dios lo
quiera!».A los 18 años inició una experiencia en el convento de la
Santa Cruz, de Menzingen. Pudo estar inducida por una imagen que se
quedó grabada en su mente siendo niña al ver a una religiosa pidiendo
limosna. Entonces se dijo: «seré monja». Sin embargo, mientras se
hallaba junto a las hermanas una voz interior, que juzgó inspirada de
lo alto, le hizo ver que debía buscar otro camino. No llegó a
permanecer con la comunidad ni quince días. Regresó a su casa, reanudó
el trabajo, continuó orando, haciendo apostolado y participando
activamente en la parroquia; así mantuvo viva la llama de su vocación.
El 12 de noviembre de 1867, de acuerdo con el párroco que le
aconsejó certeramente, ingresó en el monasterio de María Auxiliadora,
en Altstátten, Suiza. Y el 4 de mayo de 1868 le impusieron el hábito
franciscano. Tomó el nombre de María Bernarda del Sagrado Corazón de
María. Al año siguiente emitió los votos. Viendo sus cualidades y
profunda virtud, la designaron maestra de novicias y posteriormente
superiora, cargo para el que fue reelegida sucesivamente en tres
ocasiones.
Lejos de allí, en Portoviejo, Ecuador, la mies era mucha y los
obreros pocos. Verena había tenido noticias de ello a través del
provincial de los capuchinos, padre Buenaventura Frei, que se hallaba
en Norteamérica y que estuvo alojado en el convento. Ella vio el signo
para fundar una casa en esas tierras, y comenzó a realizar las
gestiones pertinentes. Todo fue en vano. No había llegado la hora. Más
tarde, el capuchino mantuvo un encuentro con el obispo de Portoviejo,
monseñor Pedro Schumacher quien, al conocer la disposición de la
santa, solicitó ayuda al monasterio. De modo que, obtenidos los
permisos requeridos, el 19 de junio de 1888 Verena partió junto con
seis religiosas a Le Havre, Francia; desde allí viajaron a Ecuador. Se
encaminaba hacia su misión como fundadora de un nuevo Instituto: la
congregación de Hermanas Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora.
El prelado las acogió encomendándoles Chone, una localidad de
13.000 habitantes en la que precisaban religiosas como ellas para
encender su corazón. Se centraron en la educación mientras cultivaban
otras vías apostólicas para dar a conocer a Cristo. También asistían a
enfermos y auxiliaban a los pobres. La santa puso la base de esta
incansable acción en los sólidos pilares de la oración, pobreza, obras
de misericordia y fidelidad a la Iglesia. No fue una labor sencilla.
Junto a la comunidad debió sortear dificultades climatológicas,
económicas, sociales, muchas inseguridades, y hasta malentendidos con
algunos miembros de la Iglesia. Hubo religiosas que abandonaron la
fundación. Por si fuera poco, en 1895 se desató una enconada
persecución contra la Iglesia, y la fundadora tuvo que huir junto a
quince religiosas. Embarcaron hacia Colombia y en el trayecto
recibieron la invitación de monseñor Eugenio Biffi, obispo de
Cartagena, quien les anunciaba que las acogería en su diócesis.
Llegaron a Cartagena de Indias en agosto de 1895. El prelado las
esperaba y les destinó como residencia un ala del hospital de mujeres,
Obra Pía.
Cuando la labor ya se había afianzado y crecieron las vocaciones,
surgieron nuevas casas que se extendieron por Colombia, Austria y
Brasil. Para todas las religiosas era evidente la virtud de Verena,
quien las atendía de manera incansable. Y eso fue manifiesto también
en los diversos viajes apostólicos que efectuó, en los que compartía
las tareas con sus hermanas de forma sencilla, generosa. Sus gestos
estaban marcados por la ternura y la misericordia. Era muy animosa,
clara en sus juicios: «Llevar una vida cómoda mientras tantos
necesitan un servicio, no nos hace felices, en cambio, no crearnos
necesidades produce energía, favorece la salud y alarga la vida».Sus
hijas tenían espejo en el que mirarse: «Amadas hijas, Dios está en la
escuela, en la enfermería, en la portería, en el locutorio, en todos
los servicios. Con simplicidad lo encontraremos en todas partes».Tuvo
predilección por los pobres y por los enfermos. «Abran sus casas para
ayudar a los pobres y a los marginados. Prefieran el cuidado de los
indigentes a cualquier otra actividad», decía.
Estuvo al frente de la congregación 32 años. Cesó por voluntad
propia, pero continuó ayudando y sirviendo a sus hermanas. Fue un
ejemplo de entereza y de paciencia. No alimentó recelos, perdonó,
guardó silencio y nunca se defendió. Aludiendo a quienes le hicieron
difícil vida y misión, decía: «Dios lo permitió. Él sabía para que
debía servir, nadie tenía mala voluntad; no tenían conocimiento de la
vida religiosa».Murió el 19 de mayo de 1924. Juan Pablo II la
beatificó el 29 de octubre de 1995. Benedicto XVI la canonizó el 12 de
octubre del año 2008.